AS Monaco has notified representatives of French midfielder Paul Pogba of its intention to terminate his contract by mutual agreement before the transfer window closes, following continued physical setbacks during his time at the club.