Wealth advisers and yacht brokers report that some Monaco residents are increasingly using superyachts as floating guest suites and private reception spaces, helping overcome the Principality’s severe shortage of physical space.